一、前置说明
1. 软件正版完整版内置简体中文语言包,无需额外下载汉化补丁、破解文件,直接在软件内部切换;试用版部分版本可能无中文选项。
2. 核心关键点:设置完成必须通过菜单栏File→Exit正常退出软件,直接点右上角×关闭会导致语言设置不生效。
3. 适用系统:仅Windows系统,Mac版本菜单路径一致。
二、分步标准设置流程
步骤1:正常打开UniExplorer软件,保持初始英文界面
双击桌面快捷方式启动程序,等待设备连接自检完成,无需连接仪器也可先设置语言。
步骤2:进入工具选项设置窗口
1. 点击顶部菜单栏 Tools(工具);
2. 在下拉菜单点击最后一项 Options(选项/首选项),弹出全局设置窗口。
步骤3:在高级面板选择简体中文
1. 在弹出的Options窗口切换到 Advanced(高级) 标签页;
2. 找到 Language(语言) 下拉选择框;
3. 下拉列表选中:Chinese (Simplified) / 简体中文;
4. 点击窗口下方 OK 保存设置,关闭设置弹窗。
步骤4:规范退出软件(最关键一步)
不要点击窗口右上角红色关闭按钮:
点击左上角菜单栏 File(文件) → Exit(退出),完整关闭软件进程。
步骤5:重启软件,汉化生效
重新双击图标打开UniExplorer,整个菜单栏、参数面板、拟合模型名称、导出选项全部自动切换为简体中文界面,设置永久保存。
三、中文显示乱码、方框问号故障修复方案(备用操作)
若切换后出现字体方块、乱码,为Windows系统非Unicode编码不兼容导致:
1. Win+R 输入 `control` 回车,打开控制面板;
2. 进入 时钟和区域 → 区域 → 管理;
3. 点击更改系统区域设置,下拉选择中文(简体,中国);
4. 取消勾选“Beta版:使用Unicode UTF-8全球语言支持”;
5. 确定后重启电脑,再次打开软件即为正常中文。
四、补充使用注意事项
1. 语言切换仅修改界面菜单,内置动力学模型算法、底层计算逻辑无任何改动,数据拟合结果不受影响;
2. 后续如需切回英文,重复上述步骤在Language下拉选择English即可;
3. 部分老版本固件配套旧版软件无中文包,需联系代理商升级软件安装包。
本文介绍为通用配置方法,具体可能因软件版本不同略有差异,仅供参考。如有疑问,请联系相关专业人员处理。
